Field Technical Interpreter

BTI Solutions • Round Rock, TX

2d • Onsite

About The Position

Why work with us? Proven people. Everyone on our team has earned a CPC (Certified Personnel Consultant) or CTS (Certified Temporary Staffing Specialist) accreditation from the National Association of Personnel Services. We are experts at staffing and recruiting with more than 16 years of experience serving employers. Proven process. Our approach to staffing isn’t just a little bit different; it’s a whole different ball game. While most staffing firms emphasize transactional services (taking and filling job orders), BTI Solutions focuses on providing more strategic solutions. By acting as workforce consultants, we are able to find innovative and intelligent strategies for improving productivity, meeting project deadlines, improving hiring quality, decreasing turnover, and reducing total labor costs. Our recruiting and candidate assessment process assures the highest quality matches between job seeker and employer, so you will get people who not only have the right qualifications but who also have the appropriate personality fit for your organization. Proven results. More than anything, the biggest difference with BTI Solutions is the one that matters most: bottom-line results. 95% client satisfaction rate – measures client satisfaction vs. expectations. Our clients have worked with us for over 10 years , on average. BTI Solutions counts 4 Global Telecommunication companies as clients. Client referrals are BTI Solutions’ largest source of new clients. Google Review 4.4, Facebook Review 4.8 Field Technical Interpreter Key Responsibilities Real-time Technical Interpretation: Provide immediate oral interpretation for Korean technical specialists and local workers during on-site activities and field-level meetings. Safety & Compliance Communication: Accurately deliver essential information, including safety protocols, site-wide announcements, and operational guidelines in both Korean and English. On-site Meeting Support: Support daily briefings, inspections, and technical discussions to ensure project objectives are clearly understood by all parties. Information Relay: Translate technical nuances and management intent accurately to prevent misunderstandings on the field. Document Assistance: Assist in the translation of on-site memos, work instructions, and safety signage as required.

Requirements

• Language Fluency: Must possess native-level fluency in both Korean and English (speaking, reading, and writing).
• Exceptional Communication: Proven ability to grasp the speaker’s intent and nuances, delivering the message clearly and effectively to the target audience.
• Field Adaptability: Ability to adapt to a dynamic, fast-paced construction site environment and handle situational challenges with flexibility.
• Professional Accountability: Strong sense of responsibility to adhere to project schedules and maintain consistent attendance throughout the project duration.
• Interpersonal Skills: Ability to work collaboratively with diverse teams and maintain a professional demeanor under pressure.

Responsibilities

• Real-time Technical Interpretation: Provide immediate oral interpretation for Korean technical specialists and local workers during on-site activities and field-level meetings.
• Safety & Compliance Communication: Accurately deliver essential information, including safety protocols, site-wide announcements, and operational guidelines in both Korean and English.
• On-site Meeting Support: Support daily briefings, inspections, and technical discussions to ensure project objectives are clearly understood by all parties.
• Information Relay: Translate technical nuances and management intent accurately to prevent misunderstandings on the field.
• Document Assistance: Assist in the translation of on-site memos, work instructions, and safety signage as required.

What This Job Offers

• Education Level: No Education Listed