DeepL is seeking a Lead Field Marketing Manager covering the US and Canada to join our fast-growing team. You'll use your project management skills and your analytical mindset to develop a regional marketing program with existing customers and prospects, including trade shows, customer events, and more. You will work cross-functionally with performance, product, and campaigns to build this plan. This role will report to the Global Head of Field Marketing and will be responsible for generating pipeline and driving awareness. The ideal candidate will have a strong background in planning and executing field marketing strategies, both digital and in-person, and using data to measure success. Experience in a SaaS scale-up with 500+ employees is preferred.